¿Cómo enviar su correo HTML generado? – Guía con herramientas de correo habituales

¡Enhorabuena! Ha diseñado un correo HTML impecable con nuestra herramienta y ha copiado el código completo. Ahora toca enviarlo. Este artículo le muestra varias formas de hacerlo, señala las limitaciones de seguridad de los servicios web y le ofrece alternativas mejores.

I. Formas de enviar el correo HTML usted mismo

1. Usar clientes de correo de escritorio (recomendado)

Los clientes de escritorio suelen permitir editar el código fuente directamente, asegurando que su HTML se vea exactamente como lo diseñó.

Microsoft Outlook (versión de escritorio)
1. Abra Outlook y cree un nuevo mensaje.
2. Vaya a Archivo → Opciones → Personalizar cinta de opciones y active la pestaña Desarrollador.
3. En la ventana de redacción, haga clic en la pestaña Desarrollador y luego en Código HTML (o Ver código fuente).
4. Pegue su código HTML en la ventana emergente, guárdelo y verá el resultado renderizado.
5. Complete destinatarios, asunto y envíe.
Mozilla Thunderbird
1. Cree un nuevo mensaje, haga clic en Insertar → HTML... (o use el atajo Ctrl+Shift+H en algunas versiones).
2. Pegue su código en el cuadro de diálogo y confirme – el contenido aparecerá en el editor.
3. Rellene el resto y envíe.
Apple Mail (macOS)
- Apple Mail no ofrece edición directa del código fuente, pero puede probar Editar → Pegar y adaptar estilo para conservar parte del formato, o usar complementos de terceros como MailExtractor.

2. Usar servicios de correo web (soluciones alternativas)

La mayoría de los correos web no permiten pegar HTML sin formato en la ventana de redacción, y suelen eliminar etiquetas script, style e incluso modificar el diseño. Para los usuarios internacionales, los siguientes trucos son los más comunes:

Gmail: Instale una extensión para navegador (p. ej., “Insert HTML Email”), que añade un botón en la ventana de redacción para pegar su código.
Outlook.com: Puede guardar su HTML como un archivo .html y adjuntarlo, pero el destinatario tendrá que abrir el adjunto, no se mostrará en línea.

Para los usuarios de servicios chinos (QQ Mail, 163 Mail), las limitaciones son similares:

QQ Mail: Tampoco admite edición de código fuente; puede adjuntar un .html, pero no se verá en línea. Se recomienda usar un cliente de escritorio o nuestro servicio de envío integrado.
163 Mail: Carece de edición de código; no se recomienda usar la versión web para correos HTML complejos.

⚠️ Nota: Incluso con estos trucos, los proveedores de correo pueden reescribir sus estilos, bloquear imágenes externas y eliminar JavaScript, dando un resultado muy distinto al original.

II. ¿Por qué el envío propio podría no ser perfecto?

Políticas de seguridad – Los servicios de correo escanean y modifican los mensajes: desactivan scripts, sobrescriben propiedades CSS y bloquean recursos externos.
Diferencias en el motor de renderizado – Cada cliente (y cada versión) interpreta HTML/CSS de manera distinta, lo que provoca desajustes o pérdida de estilos.
Tratamiento de imágenes – Si su HTML referencia imágenes externas, muchos servicios las bloquean por defecto; el destinatario debe hacer clic en “Mostrar imágenes”.

Por tanto, si el correo se ve mal en la bandeja de entrada, no es culpa de su código, sino de las medidas de seguridad de la plataforma.

III. Soluciones mejores

Opción A: Usar el servicio de “envío por cuenta propia” de la herramienta

Si el envío propio no le satisface, le recomendamos encarecidamente que utilice el servicio de envío integrado en nuestra herramienta (lo enviamos por usted). Este servicio está optimizado para todos los clientes principales, preservando al máximo el diseño, las imágenes y los estilos.

Ventajas: Sin configuración; compatible automáticamente; seguimiento de entrega en tiempo real.
Disponible para: Todos los usuarios (gratuitos o de pago).

Opción B: Usuarios VIP – Configurar su propio SMTP (mejor resultado)

Para usuarios VIP que necesitan control total sobre el canal de envío, recomendamos configurar sus propios parámetros SMTP dentro de la herramienta. Así, los correos se enviarán directamente desde su propio servidor – sin restricciones de terceros, con dominio personalizado y máxima capacidad de entrega y branding.

Cómo configurarlo: Solo necesita proporcionar el servidor SMTP, puerto, usuario y una contraseña de aplicación (o código de autorización). Para pasos detallados, consulte nuestro artículo anterior: Guía de configuración SMTP para las principales plataformas de correo (disponible en chino, inglés y español).
Ventajas: IP de envío dedicada; compatible con sus registros DKIM/SPF; la mayor tasa de entrega posible.

Resumen

Si envía ocasionalmente y tolera pequeñas desviaciones, use un cliente de escritorio (Outlook o Thunderbird) para enviar usted mismo.
Si desea que el correo se vea idéntico a su diseño, elija el servicio de envío por cuenta propia.
Si es VIP y tiene requisitos estrictos de entrega y marca, configurar su propio SMTP es la opción óptima.

Si tiene alguna duda, no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte. ¡Feliz envío!